ล่ามแปลงภาษาพูดเป็นภาษาอื่นซึ่งต้องใช้ความเชี่ยวชาญในเรื่องและวัฒนธรรมของทั้งสองภาษา การตีความพร้อมกันคือกระบวนการฟังในภาษาหนึ่งขณะที่พูดในภาษาอื่น ล่ามพร้อมกันมักจะหางานที่ได้รับค่าตอบแทนในการประชุมระดับนานาชาติและศาลยุติธรรม
ข้อมูลชาติ
สำนักสถิติแรงงานจัดทำข้อมูลเงินเดือนแห่งชาติสำหรับล่ามพร้อมกัน เงินเดือนประจำปีเฉลี่ยสำหรับอาชีพนี้คือ $ 49,790 ต่อปีในปี 2010 และเงินเดือนเฉลี่ยสำหรับล่ามพร้อมกันคือ $ 43,300 ต่อปี ล่ามพร้อมกันในช่วงเปอร์เซ็นต์ที่ 10 ของช่วงเงินเดือนที่ได้รับ $ 22,950 ต่อปีและผู้ที่อยู่ที่ 25 เปอร์เซ็นต์จะได้รับ $ 31,610 ต่อปี ล่ามพร้อมกันที่เปอร์เซ็นต์ไทล์ 75 ทำรายได้ $ 61,130 ต่อปี รายได้เฉลี่ยสำหรับล่ามพร้อมกันที่เปอร์เซ็นไทล์ที่ 90 อยู่ที่ $ 86,410 ต่อปี
$config[code] not foundรายละเอียดอุตสาหกรรม
เงินเดือนสูงสุดสำหรับล่ามในเวลาเดียวกันนั้นอยู่ในการให้คำปรึกษาทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคอ้างอิงจาก BLS โดยมีเงินเดือนเฉลี่ยอยู่ที่ 99,650 ดอลลาร์ต่อปี บริการโทรคมนาคมจ่ายล่ามพร้อมกันโดยเฉลี่ย 77,010 ดอลลาร์ต่อปีและรัฐบาลจ่ายเงินเดือนให้กับล่ามพร้อมกันโดยเฉลี่ย 74,780 ดอลลาร์ต่อปี ล่ามพร้อมกันในองค์กรธุรกิจมืออาชีพแรงงานและการเมืองมีเงินเดือนโดยเฉลี่ย 65,070 ดอลลาร์ต่อปีและบริการการวิจัยทางวิทยาศาสตร์จ่ายล่ามพร้อมกันโดยเฉลี่ย 61,010 ดอลลาร์ต่อปี
วิดีโอประจำวันนี้
มาถึงคุณโดย Sapling มาถึงคุณโดย Saplingโปรไฟล์ทางภูมิศาสตร์
ล่ามพร้อมกันในรัฐเวอร์จิเนียได้รับเงินเดือนเฉลี่ยสูงสุดที่ $ 87,830 ต่อปีตามที่ BLS ล่ามพร้อมกันในรัฐนิวเจอร์ซีย์มีรายได้เฉลี่ย 66,207 ดอลลาร์ต่อปีและในโคโลราโดมีเงินเดือนเฉลี่ย 58,570 เหรียญต่อปี ล่ามพร้อมกันของเมนได้รับค่าเฉลี่ย $ 55,710 ต่อปีและเงินเดือนประจำปีเฉลี่ยสำหรับล่ามพร้อมกันในโอเรกอนคือ $ 53,920
ภาพ
การจ้างงานล่ามจะเพิ่มขึ้น 22 เปอร์เซ็นต์จากปี 2008 เป็นปี 2018 ตามข้อมูลจาก BLS การเพิ่มขึ้นของการจ้างงานนี้เร็วกว่าอัตราการเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยสำหรับทุกอาชีพในช่วงเวลานั้น จำนวนที่เพิ่มขึ้นของการประชุมระหว่างประเทศจะยังคงผลักดันความต้องการล่ามพร้อมกัน ความต้องการล่ามที่สูงที่สุดสำหรับผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสเยอรมันอิตาลีโปรตุเกสและสเปน