"ผู้ประกอบการ" มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส

Anonim

บล็อก Venture และผู้ประกอบการของ Via Philippe Laferriere มาพร้อมกับสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับสถานะของผู้ประกอบการในยุโรป อ้างถึงบทความโดย Julie Meyer ซีอีโอของ บริษัท ร่วมทุน Ariadne Capital ใน Silicon.com:

“ ยุโรปกำลังถูกคุกคามอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน มันคือ … โลกาภิวัตน์ที่บังคับให้นายจ้างและลูกจ้างชาวยุโรปโดยเฉลี่ยแข่งขันกับคู่แข่งในอีกด้านหนึ่งของโลก การบังคับใช้กฎหมายแรงงานเป็นมาตรการหยุดช่องว่าง สิ่งที่ต้องเกิดขึ้นเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจในยุโรปคือความต้องการในยุโรปโดยเฉลี่ยที่ต้องการมีส่วนร่วมในการเติบโต ถ้าเรามุ่งเน้นที่การเป็นผู้มีส่วนร่วมสุทธิในระบบมากกว่าที่จะเป็นผู้เก็บเงินเราจะเห็นความแตกต่าง”

$config[code] not found

บทความดำเนินต่อไปเพื่อสรุปประเด็นที่ได้รับในทางของผู้ประกอบการและธุรกิจขนาดเล็กในยุโรป พวกเขารวมถึงการควบคุมมากกว่า; กลัวความล้มเหลว; เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กขาดความมั่นใจในทักษะการเป็นผู้นำ ความไม่เต็มใจของ บริษัท ใหญ่ ๆ ที่จะมีโอกาสทำธุรกิจกับ บริษัท ขนาดเล็ก การร่วมทุนเน้นที่ "ศิลปะสีดำ" ในการทำข้อตกลงมากกว่าในตลาดและความสามารถพิเศษ และผู้ประกอบการที่ใช้เส้นทางที่ปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงความล้มเหลวแทนที่จะรับความเสี่ยง

บทความอธิบายผู้ประกอบการและธุรกิจขนาดเล็กในยุโรป แต่สำหรับผู้อ่านจากสหรัฐอเมริกา - และฉันสงสัยว่าส่วนอื่น ๆ ของโลก - ปัญหาจะฟังดูคุ้นเคยดี ผู้ประกอบการและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กทั่วโลกมีเหมือนกันมากกว่าที่คิด ในหลายกรณีความแตกต่างเป็นเพียงเรื่องของการศึกษาระดับปริญญา