มีหลายเส้นทางในการรับเงินในการแปลออนไลน์และประโยชน์หลายประการของความสามารถในการทำงานออนไลน์ Arthur Borges แห่ง TranslatorsCafe.com แสดงรายการหนึ่งในผลประโยชน์ของการแปลว่า "ทำงานเพื่อตัวคุณเองอย่างมีอิสระในการจัดการเวลาของคุณตามที่เห็นสมควรภายในขอบเขตของกำหนดเวลาของคุณ" กุญแจสำคัญในการค้นหางานแปลออนไลน์คือการโฆษณาและเครือข่าย
ลงทะเบียนบริการแปลของคุณที่เว็บไซต์เช่น ProZ และ Aquarius.Nicholas Ferreira นักแปล ProZ แนะนำให้ลองสมัครสมาชิกฟรีกับ ProZ แล้วซื้อสมาชิกด้วยเครื่องมือและทรัพยากรเพิ่มเติมเมื่อคุณเห็นว่างานเข้ามามากแค่ไหน
ทำการตลาดบริการของคุณ การทำเช่นนี้อาจใช้เวลานานพอสมควรในช่วงเริ่มต้นของการค้นหางานแปลออนไลน์ของคุณ พิจารณาตั้งค่าเว็บไซต์ระดับมืออาชีพพร้อมกับประวัติย่อของคุณที่มีอยู่เพื่ออ้างอิงถึงผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า
เครือข่ายใช้งานเว็บไซต์นักแปลอิสระ โพสต์ในฟอรัมช่วยเหลือนักแปลคนอื่น ๆ เมื่อพวกเขาจำเป็นต้องรู้คำศัพท์เฉพาะอุตสาหกรรมในภาษาของคุณ การทำเช่นนั้นอาจนำไปสู่การมอบหมายจากนักแปลที่ทำงานมากเกินไป
ทำอย่างดีที่สุดสำหรับลูกค้าแต่ละราย ขอความช่วยเหลือจากนักแปลคนอื่นเมื่อคุณไม่ทราบวิธีการแปลคำศัพท์หรือไอเดียที่ดีที่สุด เมื่อคุณผลิตงานที่มีคุณภาพสูงตลอดเวลาลูกค้าจะกลับมาหาคุณในอนาคตเพื่อทำงานให้พวกเขามากขึ้นและ / หรือแนะนำลูกค้ารายอื่นให้กับคุณ
ปลาย
ยืดหยุ่นในประเภทของการมอบหมายเมื่อคุณเริ่มงานแปลออนไลน์ของคุณ ซอฟต์แวร์การแปลสามารถช่วยคุณได้เมื่อภาระงานเพิ่มขึ้น
